El espectáculo tendrá como intérpretes al grupo Pasadaslas4 y al Quinteto de Metales de la OSCyL, y se celebrará en el Centro Cultural Miguel Delibes, el sábado 16 de abril a las 12.00 horas, enmarcada en el ciclo Delibes+ En Familia. En esta ocasión, el espectáculo está dirigido a jóvenes, a partir de 16 años y las entradas, al precio de 8 euros, están a la venta en las taquillas del CCMD, en el centro de Recursos Turísticos de la Acera de Recoletos y en www.auditoriomigueldelibes.com.
En El burlador sin sardina el mítico y seductor don Juan, de El burlador de Sevilla, se ha convertido en un avispado pero torpe don Gato.
De la misma manera, sus nobles y villanas conquistas femeninas se trasforman en una ratoncita (Isabella), una yegua (Tisbea), una hermosa gata persa (doña Ana) y una esbelta jirafa (Aminta), con caracteres y aspiraciones diversas pero que, sin duda, tienen algo más que decir que las mujeres que aparecen en el texto original del dramaturgo español Tirso de Molina. Esta animalización de los personajes se mantiene con el enigmático don Gonzalo, padre de doña Ana asesinado en un momento de la obra, y con el que la representación se adentra en asuntos nada banales como el mundo del más allá y la moral.
El grupo Pasadaslas4, formado por Inma Gurrea y Belén Otxotorena, se crea en Pamplona en 1994 y, desde entonces ha trabajado tanto en el teatro de adultos: Te lo juro por mi madre que me las voy a cobrar (1994), Baby Boom en el paraíso (1997)…, como en el teatro infantil, escolar y familiar. En 1995, el grupo ganó el Certamen de Teatro Joven organizado por el Departamento de Juventud del Gobierno de Navarra. En 2002, Belén en Inma se embarcan en la aventura de contar cuentos a los niños creando Cuentos de risa con Luisa y Marisa, un programa con el que han recorrido bibliotecas, colegios, museos, teatros y casas de cultura de varias comunidades autónomas Desde entonces, no han dejado de contar historias solas o acompañadas, con agrupaciones de música de cámara o con la prestigiosa compañía de una orquesta.
Inma Gurrea es actriz, narradora y profesora de Dramatización. Como actriz, ha trabajado con diferentes compañías teatrales y ha participado en el espectáculo didáctico Las Maravillas del Teatro. Como profesora de expresión dramática, ha elaborado un extenso material didáctico para niños y adolescentes. Trabaja en el programa “Expresión Dramática en Escuela” en diferentes centros de Primaria y ha impartido talleres de Dramatización para docentes en E.I. y E.P. Desde 2002, es narradora de cuentos infantiles. Por su parte, Belén Otxotorena es actriz, narradora y profesora de Dramatización. Ha trabajado con Teatrapo, La Ortiga, Escena Turística, Gogi Magog, TEN-Pinpilinpauxa, Atikus, Trokolo… Ha participado, entre otras, en la producción Las maravillas del Teatro o los espectáculos La casa de Bernarda Alba y El avaro, producidos por la Fundación Municipal Teatro Gayarre de Pamplona. Como narradora, colabora tanto con agrupaciones de cámara como con orquestas nacionales e internacionales, para las que ha elaborado un extenso material pedagógico.
El Quinteto de Metales de la OSCyL forma un grupo reducido de intérpretes que tocan en estrecho contacto los unos con los otros, una música cuidadosamente elegida. Esta formación lleva casi veinte años en ese empeño y durante todo ese tiempo, varios músicos de la OSCyL han formado parte de él. En este tiempo el grupo ha recorrido varias veces las diferentes provincias de Castilla y León y algunas de España, con incursiones esporádicas en otros países. Ha compartido con el público todo tipo de piezas: desde juglarescas o renacentistas y barrocas hasta estrenos y vanguardias, música de cine y jazz.